- Gloriosis etenim martyribus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Gloriosis etenim martyribus quiescentibus sub arbore
beatus Vitus orabat dicens:
Iesus Christe Domine, Filius Dei vivi,
accipe animas nostras in pacis gloriam.
Für die ruhmvollen Märtyrer nämlich, die unter einem Baum ruhten,
betete der heilige Vitus, er sprach:
Herr Jesus Christus, Sohn des lebendigen Gottes,
nimm unsere Seelen in die Herrlichkeit des Friedens auf.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2961
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur