Gloriosae Virginis Mariae ortum dignissimum recolamus,
cuius Dominus humilitatem respiciens,
angelo narrante concepit Redemptorem mundi.
Der glorreichen Jungfrau Maria ehrenwerte Geburt feiern wir wieder,
auf deren Niedrigkeit der Herr geschaut hat,
und die nach Verkündigung durch den Engel den Erlöser der Welt empfangen hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2957
London, British Museum - Ant. Sarisburiense Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Piece data
Responsorium
Title text
Gloriosae Virginis Mariae ortum dignissimum recolamus,
cuius Dominus humilitatem respiciens,
angelo narrante concepit Redemptorem mundi.
Der glorreichen Jungfrau Maria ehrenwerte Geburt feiern wir wieder,
auf deren Niedrigkeit der Herr geschaut hat,
und die nach Verkündigung durch den Engel den Erlöser der Welt empfangen hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Beatissimae virginis Mariae nativitatem
devotissime celebremus.
Die Geburt der allerheiligsten Jungfrau Maria
feiern wir mit großer Hingabe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6781
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23 Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, The British Library, add. 30850 - Silos Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 111 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
