- Gervasius et Protasius dixerunt Aspasio

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Gervasius et Protasius dixerunt Aspasio:
Quando tu nos occideris,
tunc vivificabis nos;
nam hic mori parati sumus,
ut in aeternum vivamus.
Gervasius und Protasius sagten zu Aspasius:
Wenn du uns tötest,
dann wirst du uns lebendig machen!
Denn hier sind wir bereit, zu sterben,
um in Ewigkeit zu leben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6773
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur