- Responsorium - Gaudeo plane quia ianuas...accusatus non negavi

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Gaudeo plane,
quia ianuas Christi ingredi merui;
accusatus non negavi,
interrogatus Christum confessus sum,
assatus gratias ago.
Ich freue mich ganz und gar,
dass ich durch die Tore zu Christus eintreten durfte.
Als Angeklagter habe ich nicht geleugnet,
als Befragter habe ich Christus bekannt,
als Verschmorter sage ich Dank!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6763
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur