- Exaltata est gloriosa

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Exaltata est gloriosa semper Virgo Maria
super choros angelorum;
venite omnes, magnificemus Christum Regem,
cuius regnum regnum est omnium saeculorum.
Erhoben wurde die ehrwürdige Maria, allzeit Jungfrau,
über die Chöre der Engel.
Kommt alle, verherrlichen wir Christus, den König,
dessen Reich ein Reich ist für alle Zeiten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2763
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur