- Et accedens tentator dixit

Gregorianisches Repertoire > Et accedens tentator dixit
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Et accedens tentator dixit ei:
Si Filius Dei es,
dic ut lapides isti panes fiant.
Und der Versucher trat zu ihm und sprach:
Wenn du Gottes Sohn bist,
so sprich, dass diese Steine Brot werden!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Et accedens tentator dixit ...
Matthäus Kapitel 04 Vers 03  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2690
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 147v   Non noté
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur