- Eicientes eum ...deposuerunt vestimenta

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Eicientes eum extra civitatem lapidabant,
et testes deposuerunt vestimenta sua secus pedes adolescentis
qui vocabatur Saulus.
Le jetant hors de la cité, ils le lapidaient :
et les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d’un jeune homme
qui s’appelait Saul.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Eicientes eum extra ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2623
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 059
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions