- Ego rogavi Dominum meum...sed credentibus

Piece data

Antiphona

Title text

Ego rogavi Dominum meum Iesum Christum,
ut ignis iste non dominetur mihi,
sed credentibus in Domino
timorem auferam passionum.

Ich bat meinen Herrn Jesus Christus,
dass dieses Feuer nicht Herr über mich werde,
sondern ich wollte damit den an den Herrn Glaubenden
die Furcht vor ihren Leiden nehmen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2585

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza

11. Polyphone Werke

12. Literatur