Ecclesia illisque necdum in locis erat,
et populus ille novam construxit,
ac officia servientium clericorum ex more constituit,
probatasque personas honore secundi ordinis ampliavit.
Die Kirche war noch nicht an jenen Orten,
und jenes Volk errichtete eine neue,
und die Pflichten [Gebetszeiten] für die dienenden Kleriker setzte er nach der Regel ein
und bewährte Personen vergrößerte er den Ämtern des Ordens zufolge.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2560
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 124 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
