- Adveniente Petro circumsteterunt

Gregorianisches Repertoire > Adveniente Petro circumsteterunt > Verbefundere
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Adveniente Petro,
circumsteterunt illum omnes viduae,
flentes et ostendentes tunicas et vestes
quas faciebat illis Dorcas.
Als Petrus hingekommen war,
umringten ihn alle Witwen, weinten
und zeigten ihm die Röcke und Kleider,
welche ihnen Dorcas [=Tabitha] gemacht hatte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Adveniente Petro ...
Apostelgeschichte Kapitel 09 Vers 39  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1295
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
La théorie de la musique antique et médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IX 307