- Antiphona - Dum sacrificare simulacris

Gregorianisches Repertoire > Publication : Le Graduel Romain > Antiphona - Dum sacrificare simulacris
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dum sacrificare simulacris nollet Ianuarius,
abscissus est corporis nervis.
Nachdem Januarius Götzenbildern nicht huldigen wollte,
wurde ihm die Lebenskraft seines Körpers abgeschnitten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2467
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur