- A solis ortus cardine

Vom Beginn des Sonnenaufgangs
bis hin zur Grenze der Erde
lasst uns Christus, den Fürsten, besingen,
geboren aus Maria, der Jungfrau.

Der glückselige Urheber der Welt
zog eines Knechtes Leib an:
Um das Fleisch durch das Fleisch zu befreien,
Um die nicht zu verlieren, die er schuf.

In der Mutter verschlossenen Schoß
tritt die himmlische Gnade ein,
ein Mädchen trägt in seinem Leib
Geheimnisse, niemals gekannt.

Das Haus der schamhaften Brust
wird plötzlich Tempel Gottes:
Unberührt, nichts wissend von einem Mann,
empfing sie im Schoß den Sohn.

Geboren hat die Gebärerin,
den Gabriel vorher gesagt hatte,
den im Mutterschoß jublend,
Johannes als Eingeschlossenen empfunden hatte.

Auf Heu zu liegen ertrug er,
die Krippe verschmähte er nicht:
Und mit wenig Milch wurde genährt,
durch den nicht einmal ein Vogel hungert.

Es freut sich der Chor der Himmlischen,
und die Engel besingen Gott;
den Hirten wird bekannt gemacht
der Hirte, der Schöpfer des Alls.

Jesu, dir sei Herrlichkeit,
der du aus der Jungfrau geboren wurdest,
mit dem Vater und dem erhabenen Geist,
in alle Ewigkeit. [Amen]

Vom Beginn des Sonnenaufgangs
bis hin zur Grenze der Erde
lasst uns Christus, den Fürsten, besingen,
geboren aus Maria, der Jungfrau.