- Ducti sunt Petrus et Paulus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Ducti sunt Petrus et Paulus
ante conspectum impii Neronis.
Petrus autem, dum iret ad crucem, dixit:
Dominus et Magister meus recta cruce sublimatus est,
mea autem a terra ad caelos vocare dignatus est.
Petrus und Paulus wurden
vor das Angesicht des ruchlosen Nero geführt.
Petrus aber, als er zum Kreuz ging, sprach:
Mein Herr und Meister wurde aufrecht zum Kreuz emporgehoben,
mit ist erlaubt, von der Erde aus zum Himmel zu rufen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6528
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur