- Dominus regit me...super aquam

Piece data

Communio

Title text

Dominus regit me,
et nihil mihi deerit :
in loco pascuae ibi me collocavit :
super aquam refectionis educavit me.

Der Herr ist mein Hirte,
nichts wird mir fehlen.
Am Ort frischen Grases, dort ließ er mich wohnen,
am Wasser der Ruhe zog er mich auf.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dominus regit me et nihil ...
Psalm  22
 Vers 01.02 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 2

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

Tempus quadragesimae 4,3 Missa Ps 022
Tempus per annum 32 Anno B Missa Ps 022
Tempus per annum 32 Anno C Missa Ps 022

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

Sab Hebdomada IV Quadragesimae R B C K S

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.365
Musica sacra - Communion antiphons with Psalms ►
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.354
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun. ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 66
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 74r
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 63r
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 163
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 81 Facsimilé p. 76
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 94r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 66
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 66
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 17r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 66
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 89 Facsimilé p. 57
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 66

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.317 ; p.336 ; p.730
Il Canto Gregoriano -2 Toni e Modi, TURCO, Alberto, 1991 p.159
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.66 R B C K S
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.76

Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 45, 2008, p. 30