- Responsorium - Domine si adhuc populo tuo

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Domine si adhuc populo tuo
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Domine, si adhuc populo tuo sum necessarius,
non recuso subire propter eos laborem;
fiat voluntas tua.
Herr, wenn ich für dein Volk noch notwendig bin,
so weigere ich mich nicht, ihretwillen die Arbeit aufzunehmen;
es geschehe dein Wille.

Piece text

Vers.  1
Domine, si adhuc in eodem labore
stare me praecipis,
munia tua devotus implebo.
Herr, wenn du mich nun immer noch in dieser Arbeit
zu bleiben befiehlst,
dann werde ich deine Dienste Gott ergeben erfüllen.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
Modus : 2
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6513
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 142
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur