- Versus alleluiaticus - Domine ne in ira tua arguas

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Domine, ne in ira tua arguas me:
neque in furore tuo corripias me.

Seigneur, ne me reprenez pas dans votre courroux,
et ne me punissez pas dans votre indignation.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Domine ne in ira tua arguas ...
Ps.  06
 V. 02 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

10. Sources

Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 65r Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,134,665 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°367 Bavaricon p. 132

11. Compositions polyphoniques

12. Editions