- Domine dimitte eam

Gregorianisches Repertoire > Domine dimitte eam
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Domine, dimitte eam,
quia clamat post nos.
Ait illis Iesus:
Non sum missus nisi ad oves
quae perierunt domus Israel.
Herr, schicke sie weg,
denn sie schreit uns nach!
Jesus sprach:
Ich bin nur gesandt zu den verlorenen Schafen,
des Hauses Israel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Domine dimitte eam quia ...
Matthäus Kapitel 15 Vers 23.24  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2342
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 151
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur