- Dixit Simon Petrus ad Iesum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit Simon Petrus ad Iesum:
Exi a me, Domine,
quia homo peccator sum.
Stupor enim circumdederat eum,
et omnes qui cum illo erant in captura piscium
quam ceperant.
Da sprach Simon Petrus zu Jesus:
Gehe von mir hinweg, Herr,
denn ich bin ein sündiger Mensch!
Denn ein Schrecken überkam ihn,
und alle, die bei ihm waren, wegen des Fischzuges,
den sie gemacht hatten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dixit Simon Petrus ad Iesum ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2311
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur