- Antiphona - Diligamus nos in invicem

Répertoire grégorien > Antiphona - Diligamus nos in invicem
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Diligamus nos invicem quia caritas ex Deo est;
et qui diligit fratrem suum, ex Deo natus est;
et videt Deum.
Aimons-nous les uns les autres, car l'amour est de Dieu ;
et qui aime son frère est né de Dieu
et voit Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Diligamus nos invicem quia ...
Première Épître de Saint Jean Ch. 04 V. 07  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2231
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 11v   Incipit noté
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
L'Antienne " Diligamus nos invicem", GAJARD, Joseph. Revue grégorienne, vol. 26, no. 3, 1947, p. 90