- Versus alleluiaticus - Dikeos hôs phinix anthisi

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Dikeos hôs phinix anthisi
diem festum celebrantes sub honore Mariae Virginis :
de cuius Assumptione gaudent angeli,
et collaudant Filium Dei.
Le juste fleurira comme le palmier :
célébrant un jour de fête en l'honneur de la Vierge Marie
pour l'Assomption de laquelle les Anges sont en joie,
et adressent force louanges au Fils de Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Dikeos hôs phinix anthisi ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 114r
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions