- Antiphona - Deprecamus te Domine in omni misericordia

Piece data

Antiphona

Title text

Deprecamus te, Domine, in omni misericordia tua
ut auferatur furor tuus a civitate tua
et de domo sancta tua
quoniam peccavimus.

Wir flehen dich an, Herr, in all deiner Barmherzigkeit:
Dein Zorn möge von dieser Stadt genommen werden,
und von deinem heiligen Haus.
Denn wir haben gesündigt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

De misericordia C S

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

10. Quellen

Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 202a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 202a

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.202a C S