Dedisti, Domine,
habitaculum martyri tuo Clementi in mari
in modum templi marmorei,
angelicis manibus praeparatum:
iter praebens populo terrae,
ut enarrent mirabilia tua.
Gegeben hast du, Herr,
deinem Märtyrer Clemens eine Wohnstätte im Meer,
gleich einem Marmortempel,
der durch Engelshände gebaut wurde.
Und du hast dem Volk im Lande den Weg gewiesen,
deine Wundertaten zu verkünden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Venientes autem venient cum exsultatione,
portantes manipulos suos.
Kommen aber werden sie, kommen in Jubel,
tragend ihre Garben.
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23 Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 141r London, The British Library, add. 30850 - Silos Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 172r Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 159 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVIII 109 n.68
