- Adest namque nativitas

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Adest namque nativitas sacratissimae Virginis
quae ex regali progenie genita,
genuit Christum Regem Dominum;
ipsa intercedat pro peccatis nostris.
Gekommen nämlich ist die Geburt der allerheiligsten Jungfrau,
aus königlichen Geschlecht geboren,
gebar sie selbst Christus, den König, den Herrn.
Trete sie selbst für unsere Sünden ein.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1266
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 111
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur