- Cumque bonae indolis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Cumque bonae indolis vir caro nutriretur affectu,
magno virtutum crevit augmento,
et studiose divitias epotavit Scripturas.
Da dieser Mann in seinem Leib die Naturbegabung durch seine Frömmigkeit nährte,
wuchs er durch große Zunahme seiner Tugenden,
und eifrig trank er die göttlichen Schriften aus.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2058
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 127
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur