Cum vidisset beatus Silvester
se a militibus conventum,
conversus ad discipulos suos dixit eis:
Ecce adest tempus,
quod nos lectio docuit
operum nostorum assignet affectus.
Als der heilige Silvester sah,
dass er in die Gewalt der Soldaten gekommen war,
wandte er sich seinen Schülern zu und sagte zu ihnen:
Seht, die Zeit ist da,
wie uns die Heilige Schrift lehrt:
Die Wirkung unserer Werke liefert uns aus.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2050
