- Cum palma ad regna pervenerunt

Répertoire grégorien > Cum palma ad regna pervenerunt
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Cum palma ad regna pervenerunt sancti
coronas decoris meruerunt de manu Domini.
Les saints sont arrivés avec la palme aux royaumes ;
ils ont mérité de la main de Dieu des couronnes de gloire.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Cum palma ad regna ...
cf. Livre de la Sagesse Ch. 05 V. 17  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2021
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune martyrum   Extra tempus paschale     ad Laudes  
1/11 Omnium sanctorum        
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0648
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.77