- Cum iucunditate nativitatem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Cum iucunditate nativitatem
sanctae Mariae celebremus,
ut ipsa pro nobis intercedat
ad Dominum Iesum Christum.
Mit Freude feiern wir die Geburt
der heiligen Maria,
damit sie für uns eintrete
beim Herrn Jesus Christus.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2016
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
8/9 Beatae Mariae Virginis Nativitas       ad Vesperas  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.1033
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.77
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 102 ;   p.IV 138