Cum esset desponsata Mater Iesu Maria Ioseph,
antequam convenirent, inventa est in utero habens:
Quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est.
Comme Marie, la mère de Jésus, était fiancée à Joseph,
avant qu’ils eussent habité ensemble,
elle se trouva enceinte :
en effet ce qui est né en elle vient de l’Esprit-Saint.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 139v London, The British Library, add. 30850 - Silos London, British Museum - Ant. Sarisburiense Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 043 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
