Cum decrevisset Dominus dilecto
palmam martyrii,
a venatoribus principi intimatus capi
et ad urbem iussus est vinctus trahi.
Nachdem der Herr für seinen Geliebten die Siegespalme des Martyriums bestimmt hatte,
wurde es von den Jägern dem Fürsten berichtet
und angeordnet, ihn zu ergreifen und gefesselt zur Stadt zu schleppen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6360