- Cum aspicerem animalia

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Cum aspicerem animalia,
apparuit rota una iuxta ea,
quatuor habens facies,
et una similitudo ipsarum quatuor.
Comme je regardais les animaux,
une roue unique apparut tout à côté d'eux ;
elle avait quatre faces,
et unique était leur ressemblance à elles quatre.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Cum aspicerem animalia ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6354
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions