- Cum artifices de parvitate

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Cum artifices de parvitate cuiusdam inter se tabulae conquirent,
paululum illis a labore cessantibus,
beati Galli meritis maior,
ceteris apparuit.
Als die Künstler wegen der Bedeutungslosigkeit eines gewissen Gemäldes untereinander sammelten,
und sie ein wenig von ihrer Arbeit rasteten,
erschien es ihnen aufgrund der Verdienste des heiligen Gallus größer,
als den Übrigen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1977
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 129
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur