Cosmas et Damianus,
quasi ex uno ore,
Lisio praesidi respondentes dixerunt:
Tormenta tua valde contemnentes non timemus;
fac ergo quod vis;
nam idola surda et muta non adoramus.
Cosmas und Damian,
wie aus einem Munde
antworteten sie Lisius, dem Vorsitzenden, sie sagten:
Deine Folterwerkzeuge verachten wir heftig, wir fürchten uns nicht;
Mach also mit uns, was du willst;
denn taube und stumme Götzenbilder beten wir nicht an.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1939
