- Conversus Dominus ad Simonem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Conversus Dominus ad Simonem dixit:
Intravi in domum tuam,
aquam pedibus meis non dedisti;
haec mulier non cessavit lacrimis rigare pedes meos.
Der Herr wandte sich zu Simon und sprach:
Ich bin in dein Haus gekommen,
du hast mir kein Wasser gegeben für meine Füße;
diese Frau aber hat nicht gezögert, meine Füße mit Tränen zu benetzen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Conversus Dominus ad ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1917
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
London, The British Library, add. 30850 - Silos
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur