- Consolamini consolamini

Gregorianisches Repertoire > Consolamini consolamini
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Consolamini, consolamini, popule meus,
dicit Deus vester.
Tröste dich, tröste dich, mein Volk,
spricht euer Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Consolamini consolamini ...
Jesaja Kapitel 40 Vers 01  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 2
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1896
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0231
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 138r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.53