Completum est igitur in beata Maria Magdalene
propheticum illud patientis Domini dictum:
pelli meae consumptis carnibus adhaesit os meum.
En la bienheureuse Marie-Madeleine s'est donc accompli
ce mot prophétique de l'éprouvé du Seigneur :
A ma peau l’os s’est collé après que mes chairs ont été consumées.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
