- Claruit magnitudo

Répertoire grégorien > Claruit magnitudo
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Claruit magnitudo Dei et virtus apparuit discipulis
quoniam sic voluit transfigurari et excessum Dominus
ut in ipsa claritate descenderet maiestate.

Piece text

Vers.  1
Assumpsit Iesus tres discipulos suos in monte
et facta est coram eis
facies eius sicut sol
vestimenta eius sicut nix.
Jésus prit trois de ses disciples sur la montagne,
et sa face devint devanr eux
comme le soleil, ses vêtements, comme la neige.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Assumpsit Iesus tres ...
L'évangile selon Saint Matthieu Ch. 17 V. 01.02  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6295
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IV 326