- Clamabat Dominus Iesus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Clamabat Dominus Iesus ad monumentum Lazari,
voce magna cum lacrimis dicens:
Lazare, veni foras.
Qui statim surrexit.
Et iussit eum solvere.
Le Seigneur Jésus s'exclama près du tombeau de Lazare,
en disant à voix forte, avec larmes :
Lazare, viens dehors.
Et celui-ci se leva aussitôt,
et il le fit détacher.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Clamabat Dominus Iesus ad ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 1818
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions