- Christi fidelis famulus prudens

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Christi fidelis famulus,
prudens quoque Gregorius,
post quam suo in tempore
vixit eius familiae,
caelo reddidit animam,
terrae carnis materiam.
Christi treuer Diener,
der auch kluge Gregor,
nachdem er bis zur rechten Zeit
für seine Familie gelebt hatte,
gab er seine Seele dem Himmel zurück,
der Erde den Grundstoff des Fleisches.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1785
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur