Ceciderunt seniores viginti quatuor,
et quatuor animalia;
et adoraverunt Deum sedentem super thronum,
dicentes: Amen, alleluia.
Et vox de throno exivit, dicens:
Laudem dicite Deo nostro, omnes sancti eius,
et qui timetis Deum, pusilli et magni.
Les vingt-quatre vieillards
et les quatre animaux se prosternèrent
et adorèrent Dieu, assis sur le trône,
en disant : Amen, alleluia.
Et une voix sortit du trône, disant :
Dites louange à notre Dieu, vous tous ses Saints,
et vous qui craignez Dieu, petits et grands.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
