- Morphologische Analyse - Tibi Domine derelictus

Morphology

Tibi Domine derelictus est pauper :
pupillo tu eris adiutor.

Dir, Herr, ist überlassen der Arme,
der Waise wirst du ein Helfer sein.

Tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
derelictus estderelinquere, derelinquo, derelinqui, derelictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Passiv   Dritte Konjugation
pauperpaupernavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Klasse  
pupillopupillusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Deklination  
tutunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
erisesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Unregelmäßig
adiutoradiutornavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination