- Morphologische Analyse - Et laetentur omnes qui

Morphology

Et laetentur omnes qui sperant in te
in aeternum exsultabunt
et habitabis in eis.

Und alle sollen sich freuen, die auf dich vertrauen, Herr;
ewig werden die jubeln,
und wohnen wirst du bei ihnen!

Etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
laetenturlaetari, laetor, laetatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Konjunktiv   Präsens   Deponentien   Erste Konjugation
omnesomnisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Zweite Klasse  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Person Singular  
sperentsperare, spero, speravi, speratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
aeternumaeternusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
exsultabuntexsultare, exsulto, exsultavi, exsultatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
habitabishabitare, habito, habitavi, habitatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
eisisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Ablativ