- Morphologische Analyse - Voce mea ad Dominum

Morphology

Voce mea ad Dominum clamavi,
et exaudivit me de monte sancto suo :
non timebo milia populi circumdantis me.

Mit meiner Stimme schrie ich zum Herrn,
und er erhörte mich von seinem heiligen Berg.
Ich fürchte mich nicht vor Zehntausenden Volks, die mich umzingeln.

Vocevoxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Dritte Deklination  
meameusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Ablativ   Singular  
adadnavigium.de         zeno.org
Präposition  
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Zweite Deklination  
clamaviclamare, clamo, clamavi, clamatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
exaudivitexaudire, exaudio, exaudivi, exauditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Vierte Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular  
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
montemonsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Ablativ   Singular   Dritte Deklination  
sanctosanctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Ablativ   Singular   Erste Klasse  
suosuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Singular  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
timebotimere, timeo, timuinavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Zweite Konjugation
miliamilianavigium.de         zeno.org
Numerale   Plural  
populipopulusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Genitiv   Singular   Zweite Deklination  
circumdantiscircumdare, circumdo, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv   Partizip   Präsens   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular