- Antiphona - Beatus Thomas Domini

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Beatus Thomas, Domini apostolus,
in fide Christi perseverans peragravit Indiam;
et, dum in templo omnes doceret evangelium Christi,
martyrio coronatus est,
et consecutus est regnum sempiternum.
Der heilige Thomas, Apostel des Herrn,
beharrte im Glauben an Christus und durchzog Indien;
und, während er im Tempel allen das Evangelium von Christus lehrte,
wurde er mit dem Martyrium gekrönt,
und er erreichte das ewige Reich.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1667
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur