Ad preces nostras deitatis aures,
Deus, inclina pietate sola ;
supplicum vota suscipe,
precamur famuli tui.
Zu unseren Gebeten die Ohren deiner Gottheit, neige sie allein in deiner Güte, Gott; nimm die Gebete der zu dir Flehenden auf, so bitten wir, deine Diener.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 2
Respice clemens solio de sancto
vultu sereno, lampadas illustra
olei nostri, tenebras depelle
pectore cunctas.
Sieh, barmherziger Gott, von deinem Thron, mit heiterem Gesicht; erleuchte die Lampen unseres Öles, vertreibe die Finsternis in allen Herzen.
