- Antiphona - Pergunt ambo alacriter

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Pergunt ambo alacriter psallentes:
Deduc nos, Domine, in via tua,
ut mereamur ingredi in veritate tua.
Beide fahren sie fort, eifrig Psalmen zu singen:
Führe uns, Herr, auf deinem Weg,
damit wir es verdienen, in [deine] Wahrheit einzutreten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Pergunt ambo alacriter ...
cf. Psalm 85  Vers 11  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4272
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur