- Orante beato praesule

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Orante beato praesule Narcisso,
venit lumen clarum de caelo,
quod excussit tam noctis tenebras
quam de corde Afrae perfidiae nebulas.
Als Narcissus, der selige Bischof, betete,
kam ein helles Licht vom Himmel herab.
Dieses beseitigte sowohl die Dunkelheit der Nacht,
wie auch vom Herzen Afras die Nebel des Unglaubens.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4177
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 193
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur