- Antiphona - Numquid valet manus Domini

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches Repertoire Antiphona - Numquid valet manus Domini
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Numquid valet manus Domini,
ut salvare non posset?
Sed iniquitates nostrae diviserunt inter nos et Dominum nostrum.
Nunc autem exclamemus ad Dominum,
et miserebitur nostri Deus noster.
Ob etwa die Hand des Herrn etwas vermag,
da sie nicht in der Lage ist zu heilen?
Doch unsere Sünden teilten zwischen uns und unserem Herren,
nun aber schreien wir zum Herrn auf,
und unser Gott wird sich unser erbarmen.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 202a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 202a
6. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
De misericordia           C S  
7. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.202a   C S