- Responsorium - Garciae igitur regis persecutione

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Garciae igitur
regis persecutione monasterium suum deserens
et ad Exiliense declinans,
eidem monasterio abbas instituitur.
In Garcia [=Villa Gracia / Spanien]
verließ er daher wegen der Verfolgung des Königs sein Kloster
und wendet sich nach Exsiliens [=Silos],
von nämlichem Kloster wird er als Abt eingesetzt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6758
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur