- Excubabat diebus ac noctibus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Excubabat diebus ac noctibus
ante tugurium praesulis turba innumerabilis,
alii animas curari cupientes,
hii corpora.
Eine unzählbare Schar
hielt Tag und Nacht Wache vor der Hütte des Vorstehers,
andere wollten ihre Seelen retten,
diese ihre Körper.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6695
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur