- Ecce inquit stephanus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Ecce inquit Stephanus:
Video caelos apertos,
et filium hominis stantem a dextris virtutis Dei.
Seht, sagte Stephanus:
Ich sehe den Himmel offen
und den Menschensohn stehen zur Rechten der Kraft Gottes.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Ecce inquit Stephanus Video ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 78r   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,519 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°13  Bavaricon p. 158
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur